Тексты песен
Венец
StanGolemвчера, в 22:36
* * *
На траве остались замяти,
Вьётся времени межа,
Даже оставаясь в памяти,
Ты меня не обижай.
.
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
На траве остались замяти,
Вьётся времени межа,
Даже оставаясь в памяти,
Ты меня не обижай.
.
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Пока что в простое..
Автор текста: Андрей Тихонов (НП StanGolem)
- MARINA07
- 11 января 2025, 00:08
- 0
На траве остались замятиАндрей, поясни значение этой строки. Конкретно, слова замяти.
- StanGolem
- 11 января 2025, 00:12
- 0
ЗАмять, с ударением на первом слоге — фрагмент травяного покрытия, пригнутый ветром к земле, да так и оставшийся примятым.
Такие вещи часто попадаются на открытых покосах, особенно по берегам оврагов и рек.
Такие вещи часто попадаются на открытых покосах, особенно по берегам оврагов и рек.
- MARINA07
- 11 января 2025, 00:18
- +1
Не слышала именно такого значения. Есть значение-метель, вьюга. Исходя из этого значения, множественное число под вопросом.
- StanGolem
- 11 января 2025, 00:37
- 0
Повторю. Существительное «зАмять» косари на Вологодчине употребляли в мои детские годы именно так: фрагмент травы, прибитый ветром к земле. На северах, судя по ссылкам, другая версия, небольшая метель.
Я докопался, правда, до упоминания кем-то из филологов, что за+мять означает некое следствие замятия, по логике чуть ли не санскрита. Но я не филолог. Повторюсь, при необходимости заменим слово, а то и строку целиком.
Я докопался, правда, до упоминания кем-то из филологов, что за+мять означает некое следствие замятия, по логике чуть ли не санскрита. Но я не филолог. Повторюсь, при необходимости заменим слово, а то и строку целиком.
- StanGolem
- 11 января 2025, 00:41
- 0
Как вариант: по траве, ничем не занятой, вьется времени межа… далее по тексту.
.
.
- StanGolem
- 11 января 2025, 00:57
- 0
Словно вязь по старой грамоте,
Вьётся времени межа,
Даже оставаясь в памяти,
Ты меня не обижай.
Вьётся времени межа,
Даже оставаясь в памяти,
Ты меня не обижай.
- MARINA07
- 11 января 2025, 01:01
- 0
Гораздо лучше. Но перекос в старину, конечно. Надеюсь, молодежь тоже поймет.
- MARINA07
- 11 января 2025, 01:11
- 0
Скажу общее впечатление о тексте: есть очень сильные места. Но, мне совсем не понятно было до начала 2-го припева о ком и о чем женщина с усталым вокалом поет в первом куплете и в припеве. О женихе, который предал? Что с ним не так?
Вот эти строки особенно не понравились именно стилистически:
Вот эти строки особенно не понравились именно стилистически:
В жизни помнится немногоеДругого: мужчину? Или помнить многое?
И ДРУГОГО НЕ ХОЧУ
Я желаю вам добраК кому это обращение? К слушателю или к тому мужчине? Двоякость лучше поправить.
- StanGolem
- 11 января 2025, 01:21
- 0
Замечания довольно резонные, но вот ведь в чем дело… тексты надо слушать и хотя бы немного вникать в них.
Концовка 1-го куплета: даже оставаясь в памяти, ты меня не обижай… ясно, произошел конфликт и мужчина обидел женщину, после чего остался с нею лишь в памяти. Далее, в жизни помнится немногое (то есть лучшее, а также самое горькое), и другого не хочу. Что здесь не так? Героиню вполне устраивает такое устройство памяти, оно и лечит, и учит.
Мужчина предал её перед самым походом в ЗАГС, вполне житейская история, см. ту же Анну Герман: красивая и смелая дорогу перешла… и почему её никто не спрашивает, кто ей дорогу перешёл, с какой целью?)).
Продолжаем. Несмотря на обиду, героиня нашла в себе силы простить и мужчину, и новую его избранницу (возможно, бывшую подругу героини).
Подробнее расскажет разве что Википедия…
Концовка 1-го куплета: даже оставаясь в памяти, ты меня не обижай… ясно, произошел конфликт и мужчина обидел женщину, после чего остался с нею лишь в памяти. Далее, в жизни помнится немногое (то есть лучшее, а также самое горькое), и другого не хочу. Что здесь не так? Героиню вполне устраивает такое устройство памяти, оно и лечит, и учит.
Мужчина предал её перед самым походом в ЗАГС, вполне житейская история, см. ту же Анну Герман: красивая и смелая дорогу перешла… и почему её никто не спрашивает, кто ей дорогу перешёл, с какой целью?)).
Продолжаем. Несмотря на обиду, героиня нашла в себе силы простить и мужчину, и новую его избранницу (возможно, бывшую подругу героини).
Подробнее расскажет разве что Википедия…
- MARINA07
- 11 января 2025, 01:37
- 0
ясно, произошел конфликт и мужчина обидел женщинуНет, не ясно. До появления жениха. Её могла обидеть подруга, мама, папа. Кто угодно.
Героиню вполне устраивает такое устройство памяти, оно и лечит, и учит.Так и напиши: по-другому не хочу. Всё, двойственность исчезнет.
.Где здесь про предательство перед ЗАГСом и другую женщину? В строках этого нет. В голове автора осталось. Подведи к этому «вам», обыграй.
Не ловлю ТЕБЯ на слове я,
Доля женская проста,
К жениху одно условие,
Чтоб на сердце чистота.
.
Всё пройдёт, всё переменится,
Я желаю ВАМ добра,
У Анны Герман всё четко. Песню с детства знаю.
тексты надо слушать и хотя бы немного вникать в них.))) я не вникла?
- MARINA07
- 11 января 2025, 01:42
- 0
Думай. Можешь оставить так, будет ещё один недоношенный текст.
Я -спать.
Я -спать.
- MARINA07
- 11 января 2025, 00:41
- +1
Андрей, так и замени. Вряд ли те косари будут слушать эту песню. А другие не поймут данный вариант.
- MARINA07
- 11 января 2025, 00:37
- +1
Мой ответ под черным квадратомКопирую из почты. Видимо, действительно, фото закрыло ответ.
Ну, что поделаешь… значит, на севере иное значение придано этому слову. Могу на что-то заменить.Андрей, это первая строка в тексте. И сразу спотыкач. Ну, упирайся.
Но не буду. Если я и впредь буду работать под таким вот «прокурорским надзором»…
Ты работаешь на сайте в абсолютно тех же условиях, что и все остальные. Какие-то претензии?
Комментарии