Отборочный материал

За удачу !

fominvu09 Декабрь 2019

Я убегал,
как волк петлял,
тонул в сугробах,
зарывался мордой в снег
Тайгой кружил
Остался жив


Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Валерий Фомин
Автор текста: Валерий Фомин
  • Рейтинг:
    + 2 / 0

Комментарии

12
  • avatar
  • irinas6
  • 09 декабря 2019, 13:34
  • 0
!!++за удачу!!!
  • avatar
  • Modest
  • 09 декабря 2019, 14:04
  • 0
++
  • avatar
  • aleks37
  • 09 декабря 2019, 14:32
  • 0
Удачи++
Класс++За удачу!!!
  • avatar
  • LUBAVA50
  • 09 декабря 2019, 21:08
  • 0
Валера, СУПЕР!!! За УДАЧУ +++
  • avatar
  • abdulaev
  • 09 декабря 2019, 21:22
  • +1
"… А егеря
старались зря
нажали видно поздно на курок..."
Валерий, за кем охотились егеря?
Е́герь это — штатный работник лесного охотничьего хозяйства, заповедника, заказника, ведающий охотой и охраной животных; охотник -профессионал.

"… тонул в сугробах,
зарывался мордой в снег…
… И пуля вырвала
всего лишь шерсти клок..."
«Да видит Бог!:
тогда я смог
Всем доказать что я не волк а человек...»

По тексту, вроде как за беглым зэка! Но беглый зэка не станет говорить, что пуля вырвала у него «лишь шерсти клок»
По всему выходит, что с зоны свалил «козёл», но не понятно, зачем за ним устроили охоту егеря? Нужно дать перевести на английский Jonu, там, за океаном, всё проканает…
  • avatar
  • fominvu
  • 09 декабря 2019, 21:31
  • 0
Это иносказание… Беглец ассоциирует себя с затравленные волком и рассказывае о побеге… Вроде это не сложно понять?
  • avatar
  • abdulaev
  • 10 декабря 2019, 06:32
  • +1
Валера, понять не сложно. ассоциация с волком не редкость в арестантской тематике. Но не станет «каторжанин» употреблять сравнение с вырванным клоком шерсти. извините за подробности, но в зоне сук называют «шерстяными», а потому ассоциация с вырванным клоком шерсти не удачна.
предлагаю заменить:
"… Опять судьба
меня спасла
И пуля вырвала
всего лишь ТЯЖКИЙ ВЗДОХ,
А егеря
старались зря
нажали видно поздно на курок..."

впрочем, Вам решать. Я к Вам по-доброму)
  • avatar
  • fominvu
  • 10 декабря 2019, 10:32
  • -1
Откуда такое знание тюремной жизни?
Откуда такое знание тюремной жизни?
Валерий Здесь не Обсуждается: Кто сидел… И с кем сидел.

и кто с кем лежал, если что… тоже.

К Вам Зашли Потратили время… на Ваш топик… А вы начали свои Предположения Выдвигать…

На будущие Желающие вряд ли Найдутся Принимать участие в Разборе Ваших песен… дабы Избежать вмешательства в свою личную жизнь…
  • avatar
  • fominvu
  • 10 декабря 2019, 10:36
  • 0
Спасибо за подсказку!
  • avatar
  • abdulaev
  • 10 декабря 2019, 21:27
  • 0
не за что))) удачи!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.