'I breathe you' – мой перевод на английский песни Артура «Я дышу тобой» по рекомендации нарпродов.

1. It seems to me or not,
Heaven sparkles, flashes.
But I see the first snow
Lies on your eyelashes.
…

Читать дальше

*
Кем-то было подчёркнуто сказано,
Где-то принято было решение,
Что отныне с тобой мы обязаны
На любовь получить разрешение.

…

Читать дальше

Падали слезинки-плакала берёза,
истекая соком утром за окном
Потому, что кто-то полоснул по коже
Молодой красотки просто так ножом
ПР:
Не плачь, не плачь
…

Читать дальше

Ты на крыльях шальных ветров
Прилетала ко мне.
Из каких-то других миров,
Где я не был.
Яркой вспышкой оставив след
На судьбы полотне,
…

Читать дальше

Твой поцелуй горчил слегка,
Но вида, я не подавала.
Подруга лучшая моя,
Давно тебя околдовала.
Сжимая губы до крови,
Витаю в лунном свете.
…

Читать дальше

Для меня лучше всех ты, родная,
И найти не пытаюсь другую,
Потому что тебя обожаю,
Только слов подобрать не могу я.

Как сказать, что ты лучшая в мире?
…

Читать дальше

Новый год торопит старый,
Он спешит.
От забот мы все устали,
Жизнь кипит.
Ананасы, мандарины,
На столе.
…

Читать дальше

Кружит над рощей лист
Осень свой правит бал
Клин журавлей в пути,
Где-то вдали привал.

Ветер им крылья рвет,
…

Читать дальше

1.А звёзды падали, падали
искрами в ночь непроглядную
И сводник июль нас с тобой приютил
под сенью крон густых
Губы твои жаркие-жаркие
пахли жасмином и мятою
…

Читать дальше