Сегодня 23 Ноябрь 2024

Отборочный материал

Та, с которой сердцу легко - 2

07 Январь 2020

Та, с которой сердцу легко,
Та, с которой рядом нельзя,
К ней лететь, увы, далеко,
Мне ей надо столько сказать…

Я сказал бы ей" прилечу",


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 58 / 0

Отборочный материал

Погадай на Судьбу, Осень..! 2

26 Декабрь 2019

Под ногами листвы
Россыпь,
Ветер свет фонарей
Студит…
Погадай на Судьбу,
Осень...,


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 46 / 0

Отборочный материал

Бросила

25 Декабрь 2019

1. Бросила ты меня,
И я бродил сам не свой,
Гитарой своей звеня…
Сердца боль не унять,
Хочет быть лишь с тобой
И ничего не хочет понять.



Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 37 / 0

Отборочный материал

Я с тобою, Осень, загуляю

21 Декабрь 2019

С золотым листопадом
Ветерок озорной
Разыгрался над садом,
Над моей головой.
Ни о чем он не спросит,
Все поймет без речей:


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 61 / 0

Отборочный материал

Женщина в красном 2

20 Декабрь 2019

1.Шум ресторана, вечер субботний,
А за окошком зима…
Женщину в красном
вижу напротив,
Тихо скучает одна.



Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 47 / 0

Отборочный материал

Два вокзала-2

20 Декабрь 2019

Стучат колесики вокзалов,
Живем с тобой — «прощай и здравствуй»,
Судьба дорожку показала,
Туда — сюда, по рельсам к счастью…

припев


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 65 / 0

Отборочный материал

Королевна

18 Декабрь 2019

Не было и нет во всей подлунной
Белоснежней плеч.
Голос нежный, голос многострунный,
Льстивая, смеющаяся речь.

Все певцы полночные напевы


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 27 / 0

Отборочный материал

I breathe you

16 Декабрь 2019

'I breathe you' – мой перевод на английский песни Артура «Я дышу тобой» по рекомендации нарпродов.

1. It seems to me or not,
Heaven sparkles, flashes.
But I see the first snow
Lies on your eyelashes.


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 6 / 0

Отборочный материал

Лунная девочка - 2

14 Декабрь 2019

Ты на крыльях шальных ветров
Прилетала ко мне.
Из каких-то других миров,
Где я не был.
Яркой вспышкой оставив след
На судьбы полотне,


Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 26 / 0

Отборочный материал

It was falling snow

10 Декабрь 2019

Представляю на суд мой перевод на английский песни Артура «Падал белый снег» по рекомендации нарпродов.

1. The pathway to your welcome home
Is covered with snow of cold sadness.
And I can not possibly go,
You don't want my affectionateness.



Читать дальше
  • Рейтинг:
    + 30 / 0