Весёлая волна

На Майорке

shinenkov23 Ноябрь

С кем гуляю на Майорке? Честно доложу:
Простудилась, и с одним лишь насморком хожу.
Плохо, но — спасает климат, климат-благодать —
На Майорке хорошо и с насморком гулять.

Нос заложен, а я


Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Александр Шиненков вокал-аранж - генерация ИИ
Автор текста: Александр Шиненков
  • Рейтинг:
    + 16 / 0

Комментарии

26
Не грустное… «проигрыши» — тоже часть аранжа, тоже генерация… четвёртая версия ИИ — кажется — улучшилось качество музыки…
Весёлая песенка получилась!:))
Слава богу!

Если шутливая песня серьёзной и грустной выйдет — это всё для шутливой песни!

Спасибо!
++!!!
  • avatar
  • cccp
  • 23 ноября 2024, 23:13
  • +1
Набивался майорчонок насморк мой лечить,
Потому что с этим делом, мол, нельзя шутить.
С [майорчонком] не гуляй — ноги выдерну,
Можешь раза два пройтить с председателем** ©

**председатель парламента Балеарских островов))
Удачи, ++!
Поправить бы на Мальорка!)
А так даже очень, и даже очень-очень))
Спасибо!

Мне кажется оба названия равноправны — по использованию… Значит — можно выбирать, что приятнее для слуха )) Майорка — както ближе для русского уха — как бы остров, где отдыхают майоры…
Судя по ссылкам Гугла, Майорка — вариант устаревший, так сказать, царских времён.
На латинице название пишется Mallorca, то есть, следуя ближе к оригиналу и в современной общепринятой форме, остров Мальорка…
Ср.: что тебе приснится, Пальма-де-Мальорка..(Шуф.)… цит. по памяти.
… у меня на Мальо́рка гугл выдаёт футбольный клуб, а на майорку — остров…
по любому остров так зовут и письменно и устно до сих пор…

… не может же мой гугл быть каким-то особенным и только лично для меня выдавать Майорку?..
тем более что песня шуточная, а не серьёзная — про правильное написание острова…
Да мне абсолютно пофиг. Скопировал то, что пишут, и баста.
Все претензии к Шуфутинскому.
а при чём здесь Шуфутинский?

я сказал, что используются оба варинта, ты скопировал «как у Шуфутинского» — и на этом основании прав?" Или на «Майорку» гугл ничего не выдаёт, только песню Шуфутинского?
мало того — я объяснил даже, почему выбрал именно данный вариант для названия шутливой песни…
… почему у меня должны быть претензии у Шуфутинскому, если никакой Мальорки у него нет?

Трек – Михаил Шуфутинский

Текст песни

Утро неслышно ступает по крыше
В доме своем безмятежная спишь ты
Снам улыбаясь в рассветном блаженстве
Самая лучшая в мире из женщин

Пусть тебе приснится Пальма де Майорка
В Каннах или в Ницце ласковый прибой
Или в Подмосковье роща вдоль пригорка
Только чтобы вместе были мы с тобой

www.youtube.com/watch?v=9rWXAkHSYXU
Похоже, с Шуфутинским я промахнулся — что пардон, то пардон. Но версия «устаревшая фррма-современная форма названия» вполне рабочая… впрочем, это уже без разницы.
впрочем, это уже без разницы

… изначально было без разницы, тем более в тексте шутливом… без разницы оно и в серьёзном тексте, который Шуфутинский поёт…

Как, правильно произносить Мальорка или Майорка? Произношение название острова Мальорка (Mallorca) — это транслитерация с кастильского языка (государственного, который мы называем испанским), а Майорка — транслитерация на каталонский манер, то есть ближе к местному.

вот — мы ближе к местному и произносим…

к.г. с уважением к проживающим на острове…
  • avatar
  • cccp
  • 24 ноября 2024, 21:55
  • 0
Надо вас пожалуй помирить, братцы)
Был не так давно в Испании каталонский футболист Xavier Hernández i Creus, которого на русском обзывали от Хави и Гави до Ксави.
Так и с «русской» Мальоркой) — испанцы вам скажут исключительно Малёрка)))
Класс)!!++
Аааа..) Классно!)
Спасибо!!! ))
  • avatar
  • Alex-sar
  • 24 ноября 2024, 21:47
  • 0
Ну удачное воплощение текста от ИИ)++
  • avatar
  • kylar
  • 24 ноября 2024, 23:37
  • 0
когда я вижу Шиненкова рядом с ИИ у меня рука тянется к несуществующему пистолету)
  • avatar
  • Alex-sar
  • 24 ноября 2024, 23:48
  • 0
Ну так столько музыкантов в РФ нет, сколько он текстов пишет
А теперь он сам себе режиссёр..)
Это же его работа…
  • avatar
  • kylar
  • 24 ноября 2024, 23:50
  • 0
таки мне хочется пристрелить ИИ.
Ибо.
  • avatar
  • Alex-sar
  • 25 ноября 2024, 00:26
  • 0
А мне пофиг, меня же они не копируют)))
пристрелить ИИ

))) из истории луддитского движения:

Луддиты считали своим предводителем некоего Неда Лудда, также известного как «Король Лудд» или «Генерал Лудд», которому приписывалось уничтожение двух чулочных станков, производивших дешёвые чулки и подрывавших дела опытных вязальщиц, и чья подпись стоит на Манифесте рабочих того времени. Исторически не подтверждено, существовал ли Нед Лудд или нет.

Движение быстро распространилось по всей Англии в 1811 году, оно повлекло за собой разрушение шерстяных и хлопкообрабатывающих фабрик, пока английское правительство жёстко его не подавило. Луддиты собирались по ночам на торфяниках, окружающих индустриализованные города, занимаясь, по большей части, строевой подготовкой и манёврами.

Уничтожение машин (индустриальный саботаж) было объявлено преступлением, наказуемым смертной казнью, и 17 человек были казнены в 1813 году. Множество людей, обвинённых в разрушении машин, было отправлено в Австралию. В какое-то время войска занимались подавлением луддитских восстаний сильнее, чем сопротивлением Наполеону на Пиренейском полуострове.
  • avatar
  • swallow
  • 25 ноября 2024, 00:26
  • 0
Интересная песенка!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.