Отборочный материал
Четыре цвета глаз
Kvant18 Декабрь
Серые глаза — рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Чёрные глаза — жара,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Чёрные глаза — жара,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Kvant
Автор текста: Редьярд Киплинг (перевод К. Симонова)
- sv_bel
- 18 декабря 2025, 16:40
- +2
Здорово, да.
Но есть ли договоренность с наследниками Симонова о продаже песни? Или перевод — не авторское право?
Но есть ли договоренность с наследниками Симонова о продаже песни? Или перевод — не авторское право?
- Kvant
- 18 декабря 2025, 16:52
- +1
Спасибо за комментарий! К. Симонов не получал разрешения от Р. Киплинга на перевод его стихов, значит у него нет авторских прав.
- Kvant
- 18 декабря 2025, 20:48
- +1
«тексты стихотворений Редьярда Киплинга являются общественным достоянием (ст. 1281 и 1282 ГК РФ).»
- darina25
- 18 декабря 2025, 20:13
- +1
В отборочный размещают песни из расчёта
для артистов компании, поющих шансон или
русскую песню, если Вы не знали))
для артистов компании, поющих шансон или
русскую песню, если Вы не знали))
- dikinet
- 19 декабря 2025, 05:32
- 0
Вы отстали от жизни, пропусти эту статью Вячеслава Клименкова:
вторю, что ИИ только помогает и сокращает время работы.Не более.
КЦ расширяется. Это происходит, прежде всего, из-за наших партнеров — компании ЮМГ.
На данный момент нужна и хорошая эстрада и хорошая поп музыка ( не путать с попсой), ну и, конечно, душевная песня, которая является нашим приоритетом с самого начала.
Любой музыкальный креатив приветствуется!вторю, что ИИ только помогает и сокращает время работы.Не более.
- Якира
- 18 декабря 2025, 21:04
- +2
А как быть тем, у кого глаза зелёные...) Обидно, однако...)))
А зелёные глаза,
Лета яркого раздолье,
Это слёзы и гроза,
Поцелуи в чистом поле…
Если с серым ободком-
Взгляд лукавый с холодком...)
Удачи!
А зелёные глаза,
Лета яркого раздолье,
Это слёзы и гроза,
Поцелуи в чистом поле…
Если с серым ободком-
Взгляд лукавый с холодком...)
Удачи!
- sv_bel
- 18 декабря 2025, 21:48
- +1
тоже заметила отсутствие зелени в палитре)
видимо, это предпочтения ЛГ)
видимо, это предпочтения ЛГ)
- StanGolem
- 18 декабря 2025, 22:37
- +1
У англичанок зелёные глаза бывают только у рыжих, да и в наших палестинах это редкость… а рыжими в Британии бывают в основном ирландские женщины.
Думаю, в этом всё дело… Киплинг был чёртовым снобом и англосаксом, но очень, очень талантливым…
Думаю, в этом всё дело… Киплинг был чёртовым снобом и англосаксом, но очень, очень талантливым…
Комментарии