Отборочный материал

Бриг «Меркурий»

LaRa6009 Август

Шумят ветра не в нашу пользу.
И враг сильней раз в десять, не меньше.
Судьбы игра – смерть по прогнозу.
И тем ценнее дела, а не речи.

Держись моряк.Картечь и ядра


Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Станислав Вельковский
Автор текста: Лариса Виткалова
  • Рейтинг:
    + 12 / 0

Комментарии

58
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 13:36
  • 0
Кормовой — I м. разг. Судовой матрос, работающий на корме; рулевой.
В тот момент помогал манёвру (развороту) судна.

Это я только потому пояснила, что вопрос такой несколько раз задавали.

Эту песню мы написали перед СВО для кинофильма (и несколько других). Фильм спонсировало Министерство обороны РФ. Но началась СВО, и Министерство переключилось на более важные задачи.
  • avatar
  • alekosin
  • 10 августа 2025, 15:45
  • +1
++
  • avatar
  • alekosin
  • 10 августа 2025, 16:15
  • +1
Присоединяюсь к словам Сократа: «Я точно знаю, что ничего не знаю», но песня мне нравится.
  • avatar
  • LaRa60
  • 10 августа 2025, 18:21
  • 0
Спасибо! Доброго Вам вечера и хорошего настроения!
  • avatar
  • alekosin
  • 10 августа 2025, 20:10
  • +1
Прослушал несколько раз вашу песню и написал свою. Завтра опубликую. Хотел спросить, в каком случае нажимать иконку исполнителя Союз Продакшен?
  • avatar
  • LaRa60
  • 10 августа 2025, 21:09
  • 0
Если, на Ваш вкус, песня подходит исполнителю, и Вы хотите, чтобы он песню взял в свой репертуар, жмите на его иконку, а если песня хорошая, но никому не подходит, то жмите на иконку СП. А если песня так себе, но всё же хорошая, можете оценить по максимуму или по минимуму, но никому в копилочку не отдавайте.
Удачи!
  • avatar
  • Alex-sar
  • 09 августа 2025, 13:52
  • +1
Корявенько, Лариса, твой текст звучит в данной версии
Закос под Высоцкого..)
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 14:15
  • 0
Каков был заказ, таков и текст.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 14:19
  • 0
На счёт «корявенько» — возможно. Переделывать свой собственный текст под музыку, к которой он был не приспособлен вообще — это мне была непосильная задача…
  • avatar
  • Alex-sar
  • 09 августа 2025, 17:06
  • 0
Это понятно, но явно размеры не совпадают.)
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 18:52
  • 0
Так композитор спел свои слоги ля-лЯ-ля, ля-лЯ, лЯ-ля-ля и так далее. И от его ударений и его количества слогов отступить — это расстрел!)))) Он очень строгий.
  • avatar
  • Alex-sar
  • 09 августа 2025, 18:54
  • +1
Вот его размеры мне и не понравились, или он просто не справился..)
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 19:12
  • 0
Кстати, а где не совпадают? Каждая смежная строчка имеет одинаковое количество слогов и совершенно идентичный стихотворный размер.
Композитору с высшим композиторским образованием я бы не посмела диктовать, где и какую ноту написать…
Это он мне диктовал сколько слогов в строках и где ударение расставить)))))
Лара, при всём уважении… кто ясно мыслит, тот ясно излагает.
красота строки, в первую очередь — в ясности, доступности, точности.
а здесь так наверчено и завитушками разукрашено, что впору в гравюру переводить… хоть что-то успеем понять.
Саша краток и точен: корявенько… мы все неисправимы, но что-то ведь можно ещё исправить…
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 15:41
  • 0
Спасибо за совет. Данный текст править не буду по той причине, что композитор его утвердил (ему виднее), да и, в первую очередь, по сути песня никому не нужна.
Просто мне захотелось профессиональное мнение ПН узнать.
Вот, например, в чём заключается корявость, только слушайте песню, без чтения текста. Что скажете о самой песне?
Лара, а в чём подвох? Мелодия замажет все огрехи текстовика?
Да, возможно… слушаешь, и ни черта не понятно, словно поют на древнегреческом. Но русский язык — один из трёх великих, имхо (английский, русский и латынь). Музыканту текст по барабану, но песни пишут для зрителей, разве нет?
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 16:06
  • 0
Станиславу не по барабану слова, он к каждому слову всегда придирается. А подвоха нет. Просто, неподтверждённые ничем конкретным слова критики, я пропускаю мимо ушей. Хотелось бы конкретного разбора… Вот и жду, может кто что полезное скажет, а не отмахнётся отдельными словечками или фразами.
Но я не настаиваю на полноценной критике) Это по желанию самих НП. Хотят — скажут. Хотят — не скажут. Вот и весь подвох))))
Шумят ветра не в нашу пользу… сразу вопрос: а в нашу пользу могут они ШУМЕТЬ? То есть, звучать, а не дуть. Хрень голубая…
.
Судьбы игра — смерть по прогнозу… вообще-то, мы все умрём, если что. У кого-то есть иные прогнозы? Если смерть в бою, кто может предсказать, чья окажется раньше других? Люди оставались в живых вне всяких прогнозов. Тем ценнее дела, а не речи… глубокомысленная фраза ниачом: а что, возможны варианты? Какая тут связь со смертельным прогнозом? Никакой.
.
Сердца горят победной тягой… тяжеловесная, горбатая строка.
Тяга — это вектор приложения силы, чего ей гореть?
Сердца испытаны отвагой, как вариант… но текст решено не править, стало быть, нечего и пытаться.
.
Исповедальню Морана открыла… во-первых, я знать не знаю, кто такая Морана. Но я точно знаю, что исповедальня — принадлежность католической церкви. Во времена описываемого сражения женщины в католических церквях ещё не служили… да и нынче лучше бы не совались. Но это — строго, имхо…
.
Бросать бриг в маневр — ну, пусть, хотя звучит некорректно… маневр дело тонкое, его выполняют, совершают и и.п., бросать надо что-то отчаянно, без подготовки. Но вот кромсать веслом морскую стихию — пардон, откровенная лажа… кромсать — значит, грубо менять чью-то форму, отсекая куски и фрагменты, внося разрушения… морская вода — не стаканчик с мороженым и формы своей не имеет.
.
Небеса берут в неволю матросские жизни… то есть, что получается? Не бог на небесах, а невольничий рынок? Ставим прочерк без обсуждений.
.
Дальше смутно, но понятно — мы победили в лотерее войны… но всё рассказано с таким старательно-суконным языком, что оторопь берёт.
Лара, почему бы классика хотя бы не пролистать?
Швед, русский колит, рубит, режет,
Бой барабанный, крики, скрежет… Лермонтов-то сам не раз бывал в отчаянных стычках и славился храбростью, чего ж он пургу языковую не гонит? Просто, понятно, зримо…
.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:12
  • 0
Шумят ветра не в нашу пользу… сразу вопрос: а в нашу пользу могут они ШУМЕТЬ? То есть, звучать, а не дуть. Хрень голубая…

Позвольте возразить. В поэзии ветра нашёптывают, оповещают, предупреждают – это олицетворение. Обычный поэтический приём. Ветер бормочет в трубе.
А здесь умят в ушах, шум создают, навевают тревогу, наращивают напряжение. Явно не в пользу моряков Меркурия, они в меньшинстве. Если б не было ветра, то маленькое судно было бы более маневренно.
В данном случае они шумят в пользу двух тяжёлых турецких судов, которые ветрам неподвластны. Другими словами дуют не в нашу пользу
Никакой хрени не нахожу. Ветра шумят не в нашу пользу, и точка))))
Нет уж, возразить не позволю… получается что-то вроде:
Орёт сосед не в нашу пользу,
Неясно, правда, что орёт…
.
Лара, что движет парусами — шум или давление ветра?
Кем должен быть моряк, привыкший на море к штормам, ураганам и грозам, которого, тем не менее, вгоняет в депрессию всего лишь шум ветра, а не производимый им раскардаш?
Моряк не школьница, он шума не боится…
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:44
  • 0
С тобой всё понятно)))))))))) Если человек живёт только логикой и чувства и образы побоку, то как можно с тобой обсуждать поэзию, если в ней есть Метафоры — перенос свойств одного предмета на другой на основе сходства. Ещё аллегории, олицетворения, метонимии и много другой «хрени»… В своё время пришлось немного просветиться, но уже не сильно помню, но применяю)))))
Короче, дальше ничего объяснять не буду. Хлопотное это дело… Не уверена, что смогу доходчиво объяснить…
да я ведь не с метафорой спорю, а с правильностью её использования… даже величайший русский язык не настолько велик, чтобы вертеться, как лисий хвостик… дискуссию будем считать исчерпанной.
произвол в поэзии допустим лишь в рамках заранее предназначенного… это как запустить поэтическую пульку, что Мария Магдалина стала в итоге супругой Иисуса Христа (а такая история имела место, см. фильм «Последнее искушение Христа», чистейший бред, который пытаются оправдать художественным вымыслом автора… метафоры булгаковского романа «Мастер и Маргарита» тоже не могут скрыть тот факт, что Воланд — не Сатана, а Иешуа Га-Ноцри и близко не лежал к Сыну Божьему… ну и ладно).
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:24
  • 0
Судьбы игра — смерть по прогнозу… вообще-то, мы все умрём, если что. У кого-то есть иные прогнозы? Если смерть в бою, кто может предсказать, чья окажется раньше других? Люди оставались в живых вне всяких прогнозов. Тем ценнее дела, а не речи… глубокомысленная фраза ниачом: а что, возможны варианты? Какая тут связь со смертельным прогнозом? Никакой.

Судьбы игра – смерть по прогнозу. — Один маленький русский кораблик и два огромных турецких военных корабля в десять раз превосходящие по пушкам. Прогноз у русских каков? Однозначно — смерть, но они сдаваться отказались. И собрались с собою кого-то прихватить в ад… Вот отсюда и ценнее дела, а не речи. Сдаваться, не сдаваться, победим, не победим — кто-то пытался паниковать и разглагольствовал…
Принимайте, в данном случае, каждую фразу, как аксиому и не забывайте, что это не отдельная песня какая-то, а песня к фильму. Там по сюжету (видеоряд) уже всё показано. Моя задача была нагнетать тревогу, а не пересказывать сюжет фильма или боевые действия команды.
Ну, лично мне Вы ничего нагнать не сумели… вместо атмосферы я пропитался усталостью от разгадывания этих шарад…
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:32
  • 0
Сердца горят победной тягой… тяжеловесная, горбатая строка.
Тяга — это вектор приложения силы, чего ей гореть?
Сердца испытаны отвагой, как вариант… но текст решено не править, стало быть, нечего и пытаться.

Тяга в других значениях
Стремление, влечение к кому-либо или чему-либо. Например, тяга к знаниям, тяга к театру.
Навязчивая потребность, ощущаемая человеком, подвигающая к определённой деятельности.
В архитектуре — горизонтальный профилированный выступ типа карниза, членящий стены здания на ярусы или обрамляющий потолки и панно.
Тяга в печи и т.д.
В данном случае победная тяга — это стремление к победе, самой текущей и будущей победой, ведь после боя они шли воевать и дальше с турками…
Прекрасно, в печке тоже есть тяга… я знаю ещё пару-тройку значений. Но тяга к победе, к знаниям и т.п. — это и есть горение… не правда ли, масло масляное выходит?
В любом случае, оборот малохудожественный.
Ваше мнение автора против моего мнения зрителя.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:48
  • 0
гореть победным огнём -нормальная фраза. Кто придумал, что масляное масло сказать нельзя??? А жирное масло можно? А ни одно ли это и то же? Однако есть масло с пониженной жирностью))))) то есть есть не масляное масло, а, к примеру, искусственное))))
Времена другие нынче…
Кто придумал, что масляное масло сказать нельзя??? А жирное масло можно?
а «не масляное масло» бывает? тогда это не масло, а маргарин… держись за правило, как за поручень, тогда и с лестницы литературной не свалишься…
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 18:35
  • 0
У нас масло сливочное в магазинах и 72, и 84, и 92 процента. Одно масляное, другое менее масляное))))))))))))
А я на литературную лестницу ещё не забиралась))) Пока книжек никаких не публиковала. Хотя предлагают постоянно стихи напечатать, но я отказываюсь. Пока не доросла)))))
я тебе один умный вещь скажу, только ты не абижайся..©. не будешь печатать, ничему не научишься… там тебе много звездюлей накидают, плавали — знаем, но люди вырастают в преодолении… не в драке, заметь — в преодолении себя.
лично я, если буду печатать, то сразу трилогию… еще такой же объем придётся оставлить за скобками… типичное наследие графомана.
но заплатить за публикацию книжки четыреста рублей, чтобы выручить с продажи полтинник — это бизнес для идиотов… подождём другого расклада.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 20:26
  • +1
Точно!)))
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 20:25
  • +1
ОК))) Может тогда как-нибудь попробую напечататься… Может стоит начать восходить в литературу)))))
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 17:58
  • 0
Вы северяне мыслите совсем иначе, чем мы южане… Да что там северяне и южане! Приезжаю в соседскую Волгоградскую область, а там по деревням нараспев говорят… Пока выслушаешь одно предложение — свихнуться от ожидания можно!!!)))))))
А когда я говорю, то они просят меня говорить по слогам медленно, иначе они меня не понимают от слова совсем!!! Хотя у нас настоящие казачки и казаки быстрее меня в разы говорят. Отсюда в наших местах восприятие информации гораздо быстрее, чем на Волге. Но ещё и речевые обороты разные, даже восприятие одних и тех же слов бывает разное.
Одной фразой: моя твоя не понимает))))))
на этом больше ничего тебе не доказываю — в данном случае эта процедура не имеет смысла)))))))))))))
сводишь всё к несовпадению формы… но русский язык не делится на диалекты, его корневая система едина.
если бы я мог озвучить свой родовой «вологоцкий голос», ты бы долго смеялась… а я его помню более полувека, хотя в юности несколько лет с ним боролся, чтобы в Питере надо мной не смеялись…
южане напористы и многоречивы, они пытаются победить в дискуссии эмоцией, а не разумными доводами…
но эмоция — часть душевной организации, а язык — основание разума… всё равно, что путать топографию с порнографией..))
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 18:12
  • +1
напористость — это у кавказских народов и в некоторых мусульманских странах.
а у нас тут рассудительность в чести…
я был в Ростове, но не был в ростовской глубинке…
по мне, речь как речь.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 18:23
  • 0
ок)
Хрень голубая…
Андрей Здравствуйте…
Андрей при желании Можно Любые строки «Подвести» под «Хрень Голубую» и Даже классиков…
А что тут Непонятного? — Шумят ветра не в нашу Пользу
Расхожая фраза -Шум ветра
Если ветер Шумит, то естественно он Дует… По логике,, ветер не может Шуметь,, Но не дуть…
Итак ,, Шумит не в нашу Пользу..(поэтическим языком… Сказано) Раз Шумит, значит Дует…
Всё Понятно…

Судьбы игра — смерть по прогнозу
понятно что у Всех в конечном итоге Единый Прогноз…
Раз уж Родился… то Изволь Помереть

Но Здесь надо читать в Контексте.
Андрей… Ещё надо Почитать Строчку Сверху и строчку Снизу и Понять… Что Именно Автор хотел Донести Данной строкой…
Тоже всё понятно(При таком Раскладе)… Вероятность Выжить Минимальная. Но Тем не менее…

Здесь надо смотреть — Возможно ли Логическое обоснование Метафорических интерпретаций…
Вот… именно в Этих строках Никакой абсурдности. Я не наблюдаю…

(Повторюсь)В противном случае, (,, Можно, Все Вышесказанные строки… Истолковать в свою пользу…

Другое дело. что может просто не Понравиться стиль… Техника Изложенного

Но это уже Другая история…

Лариса… Я не сильна в Морских Темах и терминах.от «Слова Совсем»

Поэтому Дальнейший Разбор я не осилю…

С Уважением

Удачи Вам
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 20:32
  • 0
Веронька, спасибо Вам! Ваши слова — глоточек шоколада к молоку в моей голове))))
всё дело в том, что точно выразила Ваенга:
да не важно, что ты сказал, ведь не важно, что, а как..
женщина взыскует к интонации, и ей реально побоку, насколько корява вся фраза, если понятна эмоция… среди мужчин, особенно в среде музыкантов, такая точка зрения весьма популярна.
якать очень уж не хотелось бы, но вот ведь какая беда…
я изучал английские тексты и сравнивал с нашими.
им проще, там масса односложных и просто мычащих символов речи… а нам сложнее, мы не можем в тексте мычать, это Шевчук единожды распоясался:ну, а нам траляля, ляляля-ляляля… эй, начальник! Мы обязаны быть точными в песенных текстах, потому что в музыке мы слишком уж приблизительны.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 21:01
  • +1
Забыла Вам написать, что Меркурий победил в бою. Он маленький и прошёл между двух больших кораблей. И некоторые ядра турков летели в их же корабли. Меркурий рисковал. Но моряки решили, что хоть одного «турка» (корабля) с собою на тот свет сумеют забрать. И выиграли бой. Вооружение турецких кораблей в 10 раз превышало вооружение нашего брига.
всё дело в том, что точно выразила Ваенга:
— да не важно, что ты сказал, ведь не важно, что, а как…
женщина взыскует к интонации, и ей реально побоку, насколько корява вся

Андрей у Той Же Ваенги, Очень Много Интерпретаций и Метафор Понятной Лишь ей Одной…
Но Эта Ваенга… и Мы Себе «мозг Сломаем»… Но Оправдаем и Расшифруем Любые её Перлы…

Я Не разбирала Все Стихи Ларисы.
но В Первом катрене,, я Не увидела Корявости, или Алогичности…

С Уважением
могу лишь сослаться на то, что если в собственных текстах я стараюсь быть оригинальным, насколько это возможно, то в комментариях я, главным образом, на стороне толковых словарей и энциклопедий, то есть крайне банален и предсказуем… но это не мешает мне относиться к той же Ларе с большим уважением и сочувствием, понимаемым как сопереживание. Лара может быть права или не очень, но она совершенно искренна во всех своих проявлениях, и это здорово облегчает полемику. Я не боюсь быть с ней откровенным.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 21:27
  • +1
Спасибо, Андрей! Я тебя всегда понимаю, но хочется свою точку зрения не потерять)))
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 20:55
  • +1
Вероника, специально для Вас — картина Айвазовского.
Меркурий посрединке, а его обстреливают турецкие корабли.
подобной тактикой воспользовался тот же адмирал Ушаков… помню, читал.
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 21:53
  • +1
Ну, круто же! Когда команда увидела, что за ними гонятся (или навстречу плывут — не помню...) Два скороходных корабля, то сразу решили не сдаваться, выбрали один из кораблей по которому будут палить, перетащили пушки на одну сторону подставили один бок. А когда смекнули, что мощные пушки противника очень высоко, а их кораблик невысок, тогда и решили пройти между кораблями стреляя только в один, чтоб хоть один потопить… И турки стреляли друг в друга… А Меркурию тоже досталось, срубили ему одну мачту. Ну и часть команды всё же погибло.
Какая смекалка!!!
У русских смекалка всегда приходит на выручку… руки чешутся поделиться, из чего я в 90-е годы умудрялся кормить пельменями подвальную компанию детей-беспризорников, Коля написал по этому поводу прекрасную песню с моими словами… боюсь Вам, милые дамы, аппетиты испортить..).
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 22:38
  • 0
Крысы, мыши, кошки, собаки — не проблема)))) Или дождевые черви? Тоже углеводы и белки))) Меня ничем не удивить. Я даже тараканов ела)))))
  • avatar
  • LaRa60
  • 09 августа 2025, 22:39
  • 0
В китайской кухне столько сюрпризов…
Не-не, не настолько всё плохо… всё с рынка, но по сильно сниженным ценам, плюс выучка старого пищевика… я ведь работал лет восемь на производстве мясных деликатесов, прошёл от мастера до коммерческого директора.
  • avatar
  • LaRa60
  • 10 августа 2025, 00:06
  • +1
Завидую твоей жене…
Увы, я не подарок… но и не ушлепок..))
не очень понравилось, зная ваши работы, действительно наверное заказ
  • avatar
  • LaRa60
  • 15 августа 2025, 14:41
  • 0
Под видеоряд… Главное, заказчику понравилось, но не пригодилось))))
Спасибо за Ваше мнение!
  • avatar
  • LaRa60
  • 29 августа 2025, 15:40
  • 0
Жаль конечно, что о доблести и бесстрашии русских моряков фильм не сняли.
Почему пишу этот комментарий? Да потому что композитор сегодня написал, чтоб я никого не слушала, что текст в том виде, в каком звучит в песне утвердил сам Юрий Кара.
Я полезла в интернет найти, кто таков… Такой невеждой себя почувствовала…
Жаль, что вообще у нас война…
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.