Отборочный материал
Азербайджан
shinenkov28 Октябрь
Синий цвет небес,
Зелёные луга,
Красная заря
Меж ними полосой…
Связаны тобой
Мгновенья и века —
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Зелёные луга,
Красная заря
Меж ними полосой…
Связаны тобой
Мгновенья и века —
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Тофик Агеев
Автор текста: Александр Шиненков
- Polina
- 29 октября 2024, 00:22
- +1
Очень колоритно! Хочется услышать песню с этим текстом. Конечно прийдётся подстроиться к мелизмам, но главное — характер тот самый ++
- StanGolem
- 30 октября 2024, 19:09
- +1
с чего бы вдруг сверкающий кинжал оказался в одном ряду с виноградной лозой… по-моему, там как-то иначе виноград собирают.
если серьёзно, одна из самых сильных работ данного автора — строго, имхо…
если серьёзно, одна из самых сильных работ данного автора — строго, имхо…
- VeraSimonova
- 30 октября 2024, 19:22
- +2
если серьёзно, одна из самых сильных работ данного автора — строго, имхо…
Ну Наконец… Андрей,. Молодец,,
С Уважением
- StanGolem
- 30 октября 2024, 19:40
- +1
Ну Наконец… Андрей,. Молодеця знаю, Верочка… но тщательно скрываю..).
- StanGolem
- 31 октября 2024, 13:21
- +1
прости, дружище, но я не ведаю, что такое мугам… не сомневаюсь, что он чарующий, но русским тоже интересно, о чём здесь идёт речь… Сашка и без того там терминов накидает, только держись… может, есть ещё варианты… хорошо рифмуется «паранджа», но это абсолютно из другой оперы..).
надо подумать, нельзя поломать строку.
гроздья виноградные и дочка-госпожа… я бы что-то такое попробовал.
поработайте немножко, коллеги… оно того стоит.
надо подумать, нельзя поломать строку.
гроздья виноградные и дочка-госпожа… я бы что-то такое попробовал.
поработайте немножко, коллеги… оно того стоит.
- shinenkov
- 31 октября 2024, 15:38
- 0
хорошо рифмуется «паранджа»
это типа — ради красного словца никого не пожалею…
не надо Азербайджан рифмовать с паранджа… АфганистАн можно…
- StanGolem
- 31 октября 2024, 21:25
- 0
ради красного словца никого не пожалею…дать бы тебе по шее, несравненный ты наш…
будешь и впредь недочитывать, я буду недописывать.
ВСЯ цитируемая фраза звучала так:
хорошо рифмуется «паранджа», но это абсолютно из другой оперы..). какого чёрта ты гордо мне указуешь, если я уже всё сказал?!
- sv_bel
- 31 октября 2024, 16:50
- 0
я не ведаю, что такое мугаманалогично… но зато хорошо наслышана о «Агдаме»)
- Tomaks
- 31 октября 2024, 20:33
- +2
Мугам —это национальная музыка. Она есть у многих народов, но различаются. НАСА даже наш Мугам отправила куда то в другую галактику.
Рифма с Азербайджан —балабан.В России известен, как дудук.
Рифма с Азербайджан —балабан.В России известен, как дудук.
- StanGolem
- 31 октября 2024, 21:31
- 0
Рифма с Азербайджан — балабан. В России известен, как дудук.скорее, это близко к созвучию… но точно ближе к винограду, чем «сверкающий кинжал», при всей его «великолепности» (великолепием, видимо, имелось в виду?).
Тофиг, Сашка ни одной моей поправки не примет, заранее могу утврждать… но я бы предложил такую строку:
— гроздья виноградные, гортанный балабан...
.
искренне желаю удачи.
песня программная, очень хотелось бы, чтобы она, с хорошей подготовкой от СП и в твоём исполнении, донеслась до бакинцев и всего Закавказья… мы тоже любим хороших соседей.
- shinenkov
- 31 октября 2024, 21:59
- 0
Гроздья виноградные, сверкающий кинжал,
Горы белогривые вдали…
Что именно не устраивает критика в ряду символов Кавказа и Закавказья?.. там через запятые идёт — перечисление…
Что в этом перечилсен противоречит Кавказу?
Про что слушательль подумает — «а Кавказ при чём?» — на чём споткнётся из перечисляемого?..
… слушатель должен рассуждать, как критик — «если кинжал упомянут — он сейчас будет рубить гроздья и сокрушать горы белогривые вдали?»
а другого пути мыслей у слушателя не может быть… что перечисляются «символы» Кавказа — ему в голову не придёт?..
только образ кинжала разящего грозди?
- StanGolem
- 01 ноября 2024, 09:43
- 0
через запятые идёт — перечислениеперечисление должно иметь внутреннюю логику…
прежде всего, однородность перечисляемого, а не чукчеобразный словесный камнепад.
претензии не по адресу, я понимаю… оставь всё как есть.
- shinenkov
- 01 ноября 2024, 10:46
- 0
перечисление должно иметь внутреннюю логику…
это не перечисленире ради перечисления: это в символах рисуется «образ» Кавказа, и слова применяются всем знакомые, в отличие от гортанного балабана, а более глубока логика сиволов — такая: гроздь винограда — трудолюбие народов Кавказа и Закавказья, их стрмление к миру, кинжал — символизирует боевую доблесть предков, заодно и неслабое технологическое совершенство, горы белогривые вдали — это внешнее обрамление мест — где
и трудовая и боевая «доблесть» зарождаются, в том числе и под влиянием гор…
что не так в моей логике?..
почему верна именно твоя логика — что если кинжал — он непременно рубит грозди и сшибает горы белогривые вдали…
по-моему, там как-то иначе виноград собирают.
а у меня в текте — что виноград собирают кинжалом?
это зачем ты вворачиваешь?..
разве я, «рисуя» символами образ кавказа применил слово «убоженство» — после чего ни один кавказец это бы не стал петь, или — как применительно к Средней Азии — котёнка в зелени?..
Ё! — котёнок в зелени и убожество — это неприменимо к Кавказу!!!"
а — кинжал почему неприменим? почему это не символ и не образ?..
без демагогии, спокойно, объясни…
чукчеобразный словесный камнепад.
попытка оскорбить атора без доказательств — не засчитана…
чукчеобразный словесный камнепад — это твоя критика… тебе объяснешь — но ты не слушаешь — это тебе не нужно — у тебя своя цель — ввернуть в тект что-то гортанное и сделать его непригодной для песни…
зачем?
- shinenkov
- 30 октября 2024, 23:10
- +1
вдруг сверкающий кинжал оказался в одном ряду с виноградной лозой…
по совершенству и великолепности…
- VVB
- 01 ноября 2024, 09:52
- 0
Гроздья виноградные, чарующий мугам,
Горы белогривые вдали…
Лучше и не скажешь.
Никакой кинжал и никакое другое словосочетание здесь не нужны.
Надеюсь, автор текста примет правку от автора музыки.
А мы, слушатели, как угодно можем воспринимать «чарующий мугам», но красивее и не скажешь.
- shinenkov
- 01 ноября 2024, 11:22
- 0
как угодно можем воспринимать «чарующий мугам», но красивее и не скажешь.
Но у меня — не проза, «мугам» никак не рифмуется с «Азербайджаном» — а «балабан» — плохо рифмуется… убери из припева точность рифм — и припев блекнет…
или — надо писать отдельную песню про чарующий мугам — наверное, он того достоин…
Комментарии
36