Отборочный материал
Старый Арбат
Дарявчера, в 13:28
Идем по Старому Арбату,
По светло-серым плиткам мостовой,
Не зря воспет был гением Булата
Эпохи памятник живой,
На золотом закатном фоне,
Читаем прошлого следы,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
По светло-серым плиткам мостовой,
Не зря воспет был гением Булата
Эпохи памятник живой,
На золотом закатном фоне,
Читаем прошлого следы,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: Петр Гмыря
Автор текста: Аркадий Доляр
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 13:52
- 0
Аркадий Здравствуйте…
Я не очень поняла эту строку
С Уважением
Я не очень поняла эту строку
Идем по Старому Арбату,
По светло-серым плиткам мостовой,
Не зря воспет был гением Булата
Эпохи памятник живой,
С Уважением
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 14:11
- 0
Вера, здравствуйте. Булат Окуджава, Песенка об Арбате
Да Аркадий Я Это Понимаю…
Я Могу Ошибаться… Но мне Кажется если Просклонять Булат Окуджава
В Творительном Падеже то (Кем Чем)Гением Булатом Окуджава-??
Или у Вас в Другом Контексте… то Есть… Есть Гений и Есть Булат… вот его Гением и Был воспет Арбат…
Я Спорить Не буду… Просто Нигде Ранее Не Встречала… именно в Таком «Формате»
С Уважением
- cccp
- 23 октября 2024, 15:34
- +1
Ув. Вера!
Если с гением, то в тв.п. гением Булата Окуджавы, если без гения — Булатом Окуджавой.
Фокус в том, что гений склоняется сам по себе и Булат Окуджава к нему никакого отношения (в плане склонения) не имеет и склоняется отдельно от гения.
Если с гением, то в тв.п. гением Булата Окуджавы, если без гения — Булатом Окуджавой.
Фокус в том, что гений склоняется сам по себе и Булат Окуджава к нему никакого отношения (в плане склонения) не имеет и склоняется отдельно от гения.
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 15:43
- 0
Фокус в том, что гений склоняется сам по себе и Булат Окуджава к нему никакого отношения (в плане склонения) не имеет и склоняется отдельно от гения.
Здравствуйте Сергей… Значит у Аркадия Правильно…
Есть Гений и Есть Булат… Окуджава… И вот его Гением булата Окуджава и Был воспет Арбат…-?
Так Правильно?..
То есть у Есенина у Пушкина был Свой Гений-??
Я Понимаю… что У Каждого человека… есть Свой Ангел Хранитель.а вот Про Гениев Первый Раз Слышу
Хорошо буду Знать…
С Уважением
- cccp
- 23 октября 2024, 16:14
- 0
То есть у Есенина у Пушкина был Свой Гений-??Нет, нет и нет, не было у них гениев, гении они сами)))
А если серьёзно, то ни гении, ни ангелы ни при чём, просто правила склонения и ничего более.
Мы же с Вами говорим гений Пушкина и Пушкин — гений, аналогично видимо можно и об Окуджаве говорить.
Я прекрасно понимаю, что Вам не понравилось в строчке, но не думаю, что это большая крамола, по крайней мере выражение гений "...(в р.п.)" если и не идиома, но иногда всё же встречается.
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 16:24
- 0
Мы же с Вами говорим гений ПушкинаНу Вот… Да Наверное я с Такой трактовкой… Первый раз Встретилась…
Для меня как бы Всегда было Понятие
В немецкой поэзии и философии XVIII века Гений — это выдающийся, исключительный человек.
Я бы Могла ещё Понять Интеллект (Интеллектуальные Способности)Пушкина… Есенина,. Пастернака… и тд.
Но Опять же… Сергей Я Не спорю…
Просто Приму во Внимание и буду Знать
Спасибо…
С Уважением
- cccp
- 23 октября 2024, 16:39
- 0
Знаете, Вера, в этом плане меня всегда))) интересовал вопрос, а почему собственно тень отца Гамлета, если (без каких либо иносказаний) тень-то по сути от отца ибо тень всегда от чего-то, кого-то…
- Даря
- 23 октября 2024, 17:35
- 0
Сергей, мне кажется, потому что тень светлой не может быть, по определению.
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 18:07
- +1
а почему собственно тень отца Гамлета, если (без каких либо иносказаний) тень-то по сути от отца ибо тень всегда от чего-то, кого-
Сергей Здесь уже Идёт Речь не о Тени Как( о Оптическом явлении) А как о Призраке…
Тень как Образное Выражение…
Так же как… и Выражение «Я Твоя Тень» часто Употребляемое влюблёнными (как Показатель Глубокой Привязанности)
Не скажешь же… Я Тень от Тебя…
С уважением
- cccp
- 23 октября 2024, 18:22
- 0
Ну вот мы и добрались до истины))
Т.е. периодически мы позволяем себе нарушать какие-то каноны, приживается — так дальше и идёт, нет — либо забываем, либо дальше спорим.
Спасибо за увлекательную беседу, Вера.
С Вами всегда приятно общаться (терпеть не могу это слово))) )
Т.е. периодически мы позволяем себе нарушать какие-то каноны, приживается — так дальше и идёт, нет — либо забываем, либо дальше спорим.
Спасибо за увлекательную беседу, Вера.
С Вами всегда приятно общаться (терпеть не могу это слово))) )
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 14:45
- 0
Аркадий… так Вы Мне так и Не Ответили.-??
Я Не Права… Есть Такое Понятие Гений кого Либо…
Я Не Придираюсь если что… И даже Проголосовала…
Мне Просто Любопытно с Литературной точки Зрения… Я может тоже где ни-будь Применю…
Надо у Александра Владимировича… или у Андрея Поинтересоваться
С Уважением
Я Не Права… Есть Такое Понятие Гений кого Либо…
Я Не Придираюсь если что… И даже Проголосовала…
Мне Просто Любопытно с Литературной точки Зрения… Я может тоже где ни-будь Применю…
Надо у Александра Владимировича… или у Андрея Поинтересоваться
С Уважением
- VeraSimonova
- 23 октября 2024, 15:32
- 0
Вера, к сожалению я выбыл, день рождения у сына…
Хорошо Аркадий… это Святое… С Праздником Вас…
Я Очень Надеюсь… что Завтра Вы мне Поясните в чём Фишка,.
С Уважением
- Даря
- 23 октября 2024, 17:37
- 0
«А если серьёзно, то ни гении, ни ангелы ни при чём, просто правила склонения и ничего более» — Вера, я согласен с Сергеем.
- Даря
- 23 октября 2024, 17:43
- 0
У меня был первоначальный вариант «Не зря воспет был стареньким Булатом. Петр из двух вариантов остановился на „гении“ и я с ним согласился.
- shinenkov
- 23 октября 2024, 18:53
- +1
… учитывая многозначность слова — применение, как в данном тексте — законно )))
Не в смысле — «гений — человек», а в смысле «гений — Высшая степень творческой талантливости, одарённости…
частично и как — »гений — покровитель человека" — первоначальное буквальное значение у римлян… или греков древних — не в этом суть…
почти как ангел хранитель )))
ну и — как элемент скромности))), сравним две строчки:
чтобы гении не зазнавались — и придумали родительный падеж...)))
шутка
Не в смысле — «гений — человек», а в смысле «гений — Высшая степень творческой талантливости, одарённости…
частично и как — »гений — покровитель человека" — первоначальное буквальное значение у римлян… или греков древних — не в этом суть…
почти как ангел хранитель )))
ну и — как элемент скромности))), сравним две строчки:
воспет был гением Булата
воспет был гением Булатом
чтобы гении не зазнавались — и придумали родительный падеж...)))
шутка
- cccp
- 23 октября 2024, 15:56
- +1
Симпотная песенка, но есть ощущение перегруза повторами второго катрена в куплетах. Может стоит эти катрены как-то подразнообразить, хотя бы частично?
А так да, идея очень, ++!
А так да, идея очень, ++!
- Rustem
- 23 октября 2024, 16:25
- +1
Только без обид… Ностальжи… Помню себя ребёнком и то, как мои мама с папой учили меня песне — «Цыплёнок жареный, цыплёнок вареный, цыплёнок тоже хочет жить… Блин… не в укор пишу, просто всплыли детские воспоминания при прослушивании песни… Молодцы!
Комментарии