Волшебный рояль - 2

спасибо, Александр

Света, неистово благодарим)))

Спасибо, Ольга!

Если от мыслей кошки прыгают, значит, нота была действительно высока)))

Так и было)))

Спасибо, Галина!

Надежда, спасибо!

Я тоже ценю, но менять ничего не буду)))

Не обижайтесь, но Вечерело я вообще не воспринимаю как нормальную душевную песню.

Игорь, спасибо. Выше, в ответ на комментарий Paradox, я сказал, что был вариант у меня заменить слово «почто», редко применяемое в современном языке (за исключением некоторых регионов, где в разговоре, его продолжают применять, на слово «зачем». Я руководствовался тем, что текст песни — это не официальный документ. Но, так или иначе, это слово, действительно, нетрудно заменить на «зачем». Но, когда советуют заменить слова «ворожба», «ромашка», «трын-трава» — этого я понять не могу… Помимо песни про зайцев, которые косят трын-траву, песенки шуточной, есть и другие, далеко не шуточные, например песня Татьяны Ивановой «Трын-трава»:

"… В жизни всё трын трава и пустые слова
так забудем печаль мы и горе
Будем жить не тужить пусть веселье царит
разливное как синее море..."…

Заменить их, конечно, не трудно, например, трын-траву на чепуху… Но, чем трын-трава-то, или ворожба, или, тем паче, слово «ромашка», когда речь идет о гадании, оказались, вдруг, неуместными? Если Агаев посчитает, после прочтения комментариев, что эта музыка, действительно, не для этого текста, то он вправе применить её к другому, (более) подходящему по контексту песенному тексту. Здесь, с моей стороны никаких претензий нет, да и быть не может… Возможно, он допускает замену «трёх, четырёх» слов. Что касается меня, то я допускаю замену одного слова, а именно «почто» на «зачем»…

Олег))) добрые были времена… прежде у казаков на видном месте нагайка висела… помню, как у Ф.Ницше в «Так говорил заратустра» есть такие слова «идешь к женщине, бери с собою плеть»… Что-то меня понесло))) Спасибо, за поддержку…

Ира, спасибки!

Евгений, спасибо

Татьяна, спасибо!

Карина, спасибо! Можно:
«Неужели ты лукавишь...»

вместо трын-трава" можно «Это выше волшебства»

заменить не сложно, был бы смысл)))