Мегера

В чем разница?

Сама подумай.)))

Раз спрашиваю, значит ненадумала. Так в чем?

Вот что нашла —

— Ученые-лингвисты, Минюст, Медведев, прочие лица дают языковые рекомендации, но какой в них смысл?

— Последствия наших рекомендаций находятся вне нашей компетенции. Но я могу еще раз озвучить позицию по вопросу, о котором идет речь. В каждом национальном языке складываются определенные традиции наименования стран, столиц, этносов. К примеру, мы говорим «Польша», а поляки свою республику называют иначе — «Польска». Немцы говорят «Дойчланд», мы — «Германия». У французов — «Пари», а у нас — «Париж». Такие различия в обозначении одних и тех же топонимов, одних и тех же государств вполне естественны. С «Белоруссией» и «Беларусью» то же самое. В белорусской национальной традиции и в белорусском национальном языке должно быть «Беларусь», а в русском должно быть «Белоруссия». Так сложилось, и ничего страшного в этом нет.

Иное дело — язык официальный: когда между собой общаются дипломаты двух стран, когда название употребляется в официальных документах. Да, в таких случаях допустимо писать «Беларусь». Но здесь уже работают факторы не лингвистические, а политические. Так же как и в другой известной ситуации: с написанием «в Украине» и «на Украине». Второй вариант соответствует русской литературной норме.

Так же как и в другой известной ситуации: с написанием «в Украине» и «на Украине»

Если провести аналогию. то получится — на Индии, на Уругвае, на Англии и т.д. Звучит? Нет конечно. Это просто отдельные товарищи по-прежнему не хотят признать очевидное, подгоняя под литературные нормы. Во всех белорусских документах, начиная с Конституции, а русский язык у нас второй государственный, а реально первый. написано — Республика БЕЛАРУСЬ.

Да и люди уже привыкли к названию страны за 28 лет.

Пусть будет так. Но где ответ на вопрос -кому песня? Раз уж обещали угадать — давайте. Что вы как девица красная уходите от ответа ))))

Что вы как девица красная уходите от ответа ))))

А еще и склоняю голову, прикрываясь платочком от настойчивых глаз.)))))))
Ира, а если серьезно, то песня вполне может быть востребована самыми популярными артистами, как шуточная. Ее могли бы спеть юмористические дуэты. Нашему дуэту предложить не рискну. не их тема. Но и собаке не отдам. На всякий случай в СП