Отборочный материал
Мы с тобой одной крови
shinenkov08 Апрель 2017
То, что нежен — это круто!
На другом ты погорел:
Что ведёшь себя, как будто,
Ты сиротку пожалел…
Ничего не обещаю —
Ни тоски, ни радости,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
На другом ты погорел:
Что ведёшь себя, как будто,
Ты сиротку пожалел…
Ничего не обещаю —
Ни тоски, ни радости,
…
Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.
Автор музыки: пока нет автора
Автор текста: Александр Шиненков
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 00:04
- -3
Для Леры Огонёк…
насколько дворовая?.. тут — трудно заранее что либо конкретное сказать можно… от мелодии многое зависеть будет…
насколько дворовая?.. тут — трудно заранее что либо конкретное сказать можно… от мелодии многое зависеть будет…
- avtor
- 09 апреля 2017, 00:12
- -2
Признаюсь как на духу слово в тексте гадости не понра, сам текст классный. Отдаю Лере.
- SVYTOZAR
- 09 апреля 2017, 00:26
- 0
Всё здОрово! Но мне кажется про Киплинга заменить чем-нибудь таким же простым и доходчивым языком, который присутствует во всем тексте…
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 00:37
- 0
да…
ну — ничего кардинального в этих словах нет, чтобы их не нельзя было заменить — вот, заменил наскоро, пока редактирование открыто, ещё потом подумаю…
Спасибо за мнения!!!
ну — ничего кардинального в этих словах нет, чтобы их не нельзя было заменить — вот, заменил наскоро, пока редактирование открыто, ещё потом подумаю…
Спасибо за мнения!!!
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 10:00
- -1
Спасибо, Татьяна!
Кто-то очень ответственный даже ваше «текст понравился» заминусовал…
типа, не может (или не должны) мои тексты
в принципе нравиться Татьянам...))
(в тырнэте чего только не увидишь...)
(но вы всё равно смело высказывайте свои мнения — за это пока ещё не сажают, и слава богу...)
Кто-то очень ответственный даже ваше «текст понравился» заминусовал…
типа, не может (или не должны) мои тексты
в принципе нравиться Татьянам...))
(в тырнэте чего только не увидишь...)
(но вы всё равно смело высказывайте свои мнения — за это пока ещё не сажают, и слава богу...)
- luudvig
- 09 апреля 2017, 09:58
- +2
Если ты во мне заметил,прочитал 4 раза.Не вкуриваю.
Что тебя жалею я —
Улетай, как быстрый ветер, —
Я всегда пойму тебя.
Есть проблема — будь добрее,
Будь добрее — я не лгу:
Что любить я, не жалея —
Не могу.
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 10:07
- -3
а это вкуривается в контексте в первым куплетом — в котором утверждается, что «жалость — это чуть не подлость», а во втором — «что любить и не жалеть — практически невозможно», тонкая дилемма тут затронута…
но слова «дилемма» в тексте нет и других научно-психологических терминов — тоже… Она просит быть добрее — потому что отвергая любовь «из-за жалости», сама, любя — не может не жалеть… и этот парадокс, вследствие не очень большого возраста — она ещё не может переварить…
она — ещё не понимает…
есть — уже не понимают… но ворчат, бузят…
но слова «дилемма» в тексте нет и других научно-психологических терминов — тоже… Она просит быть добрее — потому что отвергая любовь «из-за жалости», сама, любя — не может не жалеть… и этот парадокс, вследствие не очень большого возраста — она ещё не может переварить…
она — ещё не понимает…
есть — уже не понимают… но ворчат, бузят…
- luudvig
- 09 апреля 2017, 10:16
- +3
а это вкуривается в контексте в первым куплетомНа начало этого куплета все забудут что было в первом.Зал вкуривает то, что в данную милисекунду ложится в его мосх.За счёт ассоциации.А заморочка не вызывает таковой.Значит куплет мимо мосха.
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 14:56
- 0
На начало этого куплета все забудут что было в первом.Зал вкуривает то, что в данную милисекунду ложится в его мосх
тогда не надо трогать первый куплет — сразу вкуривать второй… милисекунда пролетит и надо уже опять припев слушать… и т.д.
- Novikov
- 09 апреля 2017, 10:37
- +1
«Мы с тобой всегда — вровень,
Даже если я принцесса —
Мы с тобой одной
Крови!» — классно! Пусть споётся! Удачи!++
Даже если я принцесса —
Мы с тобой одной
Крови!» — классно! Пусть споётся! Удачи!++
- luudvig
- 09 апреля 2017, 10:58
- +3
Мы с тобой однойЧушь.Всё воспринимается сходу, буквально.И 90%(думающих)покрутят у виска пальцем.
Крови!» — классно!
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 15:01
- +1
И 90%(думающих)покрутят у виска пальцем.
что на концерты ходят, чтобы подумать — да, я слышал эту версию… 50% чтобы подумать, потренировать мозги, остальные — за знаниями и чтобы выверить жизнь с правильными духовно-нравственными ориентирами…
(и так не только в Одессе — по всему миру такая хрень...)
- Oksana22
- 09 апреля 2017, 10:59
- 0
Принцесса в джунглях это круто))))
Здесь сразу вспоминаются и Маугли, и Принцесса Несмеяна одновременно))
Настроение подняли. Спасибо.
Здесь сразу вспоминаются и Маугли, и Принцесса Несмеяна одновременно))
Настроение подняли. Спасибо.
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 15:18
- 0
Настроение подняли. Спасибо.
Пожалуйста!!!
Я, когда писал текст, сам ржал — испадстала три раза доставали…
- deleted_user1532
- 09 апреля 2017, 11:07
- 0
Мы с тобой равны —Звучит — как перевод с индийского… Был такой фильм — По закону джунглей… А я то всегда голову ломал — о чем это они так поют там? И всем им там так грустно — что аж хочется петь и танцевать…
Ты и я!
По закону джунглей —
Ты и я!
Нет в любви второго места,
Мы с тобой всегда — вровень,
Даже если я принцесса —
Мы с тобой одной
Крови!
- shinenkov
- 09 апреля 2017, 15:14
- +1
Звучит — как перевод с индийского…
почти — да — но на самом деле я перевёл одну старинную шотландскую песню…
в оригинале эти строки так звучат:
Tha sinn thu —
Mise agus thusa!
A rèir an lagh na Jungle —
Mise agus thusa!
Chan eil gràdh san dàrna àite,
Tha sinn daonnan maille ribh — air par,
Fiù 's ma tha mi a' bhana-phrionnsa —
Tha sinn an aon
Blood!
в ней ( в шотландской песне) возлюбленная Горца утверждает, что она не менее отважна, что жалость унижает её, но сама она имеет право жалеть, ибо всё таки — женщина…
шотландцы далеко — я взял и содрал у них…
- voklisub
- 10 апреля 2017, 13:40
- +1
+, но слова: Если ты во мне заметил,
Что тебя жалею я —
Улетай, как быстрый ветер, —
Я всегда пойму тебя. Зрелой женщины, по-моему…
Что тебя жалею я —
Улетай, как быстрый ветер, —
Я всегда пойму тебя. Зрелой женщины, по-моему…
- Endril
- 10 апреля 2017, 13:46
- +1
Из первых строк текста получается, что Лера-сиротка. Мдаа… По поводу «крови» соглашусь с пред. замечаниями. При всем уважении к Александру, текст считаю сложным для восприятия и не подходящим для Леры. Не голосую.
- Endril
- 10 апреля 2017, 14:00
- +1
если нет мамы-она сирота… но все-равно звучит как-то унизительно здесь.
- shinenkov
- 10 апреля 2017, 15:19
- 0
ерунда — ничего не получается, речь о поведении с оговоркой — «как будто»… речь — о любви из-за жалости, о неприятии такой любви, но… потом оказывается, что любить и жалеть — не противоположное что-то…
и тут героиня запутывается…
и тут героиня запутывается…
- shinenkov
- 10 апреля 2017, 15:21
- 0
но слова: Если ты во мне заметил,
Что тебя жалею я —
Улетай, как быстрый ветер, —
Я всегда пойму тебя. Зрелой женщины, по-моему…
мне кажется — зрелая женщина как раз «любовь, как жалость» и поймёт достаточно правильно, а вот юность с её максимализмом — вполне может возмутиться…
имха
- Endril
- 10 апреля 2017, 15:25
- +1
Есть проблема — будь добрее,Дык она говорит — любить я, не жалея —Не могу? И где тут ее максимализм, который нафиг здесь не нужен?
Будь добрее — я не лгу:
Что любить я, не жалея —
Не могу.
- shinenkov
- 10 апреля 2017, 15:31
- 0
нет тут уже никакого максимализма — она понимает, что любя, она и жалеет… и просит к себе снисхождения… быть добрее — просит… а сама «жалость» — только что воспринимала, как позорящее её…
тонкий тут момент, но с другой стороны — и обычный…
к себе — любовь «с жалостью» — кажется ей унижением её, сама же, любя, понимает, что и жалЕет, кого любит… кстати — это чисто возрастное, с годами «любить-жалеть-сочувствовать» — становится близким…
тонкий тут момент, но с другой стороны — и обычный…
к себе — любовь «с жалостью» — кажется ей унижением её, сама же, любя, понимает, что и жалЕет, кого любит… кстати — это чисто возрастное, с годами «любить-жалеть-сочувствовать» — становится близким…
- shinenkov
- 10 апреля 2017, 15:24
- 0
А Андрей может распутать?..
очень интересно было бы послушать эту распутанную сложную дилемму в размерах куплета?..
так жалость в любви — это унижение, или безжалостная любовь — более подозрительна?
очень интересно было бы послушать эту распутанную сложную дилемму в размерах куплета?..
так жалость в любви — это унижение, или безжалостная любовь — более подозрительна?
- shinenkov
- 10 апреля 2017, 16:54
- 0
Ага, Наталья получила от кого-то за мнение минусяру!..
Прости, Наташ, что из-за моих произведений страдать приходится...:(
Я пишу — чтобы они (произведения) людей радовали, а они тока горе да неудобство людЯм приносят :(
изловчился кое-как исправить минус на ноль, а то бы вообще плохо было…
Прости, Наташ, что из-за моих произведений страдать приходится...:(
Я пишу — чтобы они (произведения) людей радовали, а они тока горе да неудобство людЯм приносят :(
изловчился кое-как исправить минус на ноль, а то бы вообще плохо было…
Комментарии