Видео

Вы шумите, шумите на до мною бярозы

шумите на до мною бярозы

EMI28 Февраль 2014

Материал доступен только участникам проекта. Войдите или зарегистрируйтесь.

Автор музыки: Эдуард Ханок

Автор текста: Ніл Гілевіч

Рейтинг:
+ 16 / 0

Друзья, прошу прощения за мой акцент, мой дед был из Белоруссии, но погиб в войну, а отец не знал белорусского языка, и можно сказать я пел эту песню прямо с листа. Спасибо всем!

EMI
28 февраля 2014, 23:53
+1

Виктор, признаюсь, что до твоего исполнения я даже не знала, что эта песня имеет такие корни:)) Хотя песня на слуху. Вот какой секрет мастерства авторов. Не знаю, есть ли ее варианты на других языках, но наверное на каком бы языке она не звучала она останется собой:))

tixxon2010
28 февраля 2014, 23:15
+2

не открылось… но я эту песню знаю даже слишком хорошо… а я лягу-прылягу — это лейтмотив всей жизни 80-х..))

EMI
28 февраля 2014, 23:47
+1

Жаль, в смысле что не открылось. Не знаю в чем причина может быть. Но тут дело не в песне, просто край красивый:)))

tixxon2010
28 февраля 2014, 23:56
+4

о, я всё-таки открыл… обожаю я Белоруссию, удивительной красоты места, и люди та потрясающие… не забуду, как я гулял по Беловежской пуще в тапочках (!)… и как, едва приехав в Минск, писал в книгу жалоб привокзальной пиццерии (!), впервые в жизни, самые лестные комплименты шеф-повару — и две русых девочки ласково смеялись мне в окошечко кухни… а дороги какие, а колбаса, а деревенские свадьбы… и всё равно, люблю не за это — а за красоту полей и добрые уши братьев-славян… спасибо за песню!